can undocumented immigrants rent an apartment in texas