who killed pollack on crossing jordan