why is germany called the fatherland and russia the motherland